मुख्य रुप से in English

Examples

1. and those aged 12-15 are the most likely to be killed or seriously injured.
   जिन बच्चों की आयु 12-15 के बीच में हो , वह मुख्य रुप से गंभीर रुप से घायल या फिर मरत ह ।
2. and those aged 12 - 15 are the most likely to be killed or seriously injured .
   जिन बच्चों की आयु 12 - 15 के बीच में हो , वह मुख्य रुप से गंभीर रुप से घायल या फिर मरत ह ।
3. Life does not consist mainly, or even largely, of facts and happenings. It consists mainly of the storm of thoughts that are forever blowing through one's mind.
   जीवन मुख्य रुप से अथवा मोटे तौर पर तथ्यों और घटनाओं पर आधारित नहीं है. यह मुख्य रुप से किसी व्यक्ति के दिलो दिमाग में निरन्तर उठने वाले विचारों के तूफानों पर आधारित होती है.
4. Life does not consist mainly, or even largely, of facts and happenings. It consists mainly of the storm of thoughts that are forever blowing through one's mind.
   जीवन मुख्य रुप से अथवा मोटे तौर पर तथ्यों और घटनाओं पर आधारित नहीं है. यह मुख्य रुप से किसी व्यक्ति के दिलो दिमाग में निरन्तर उठने वाले विचारों के तूफानों पर आधारित होती है.
5. The campaign of persecution has succeeded. Even as the Christian population of Israel grows, that of the Palestinian Authority shrinks precipitously. Bethlehem and Nazareth, historic Christian towns for nearly two millennia, are now primarily Muslim. In 1922, Christians outnumbered Muslims in Jerusalem; today, Christians amount to a mere 2% of that city's population.
   प्रताड़ना का यह अभियान सफल रहा है . इजरायल में ईसाईयों की संख्या बढ़ी है लेकिन फिलीस्तीनी क्षेत्र में इसमें अचानक गिरावट आई है . पिछले दो हजार साल में ईसाई शहर रहे बेथेलहम और नजरेथ आज मुख्य रुप से मुस्लिम बहुल हो चुके हैं . 1922 में जेरुसलेम में ईसाईयों की जनसंख्या मुसलमानों से अधिक थी लेकिन आज इस शहर में केवल 2 प्रतिशत ईसाई रह गए हैं.
6. Authors such as Norman Finkelstein, Thomas Friedman, Michael Lerner, Arthur Miller, and Susan Sontag are outspoken critics. Lawyer Stanley Cohen specializes in representing the enemies of Israel. British MP Oona King states that “in escaping the ashes of the Holocaust, [Israelis] have incarcerated another people in a hell similar in its nature - though not its extent - to the Warsaw ghetto.” The president of the World Jewish Congress, Edgar Bronfman, clashes publicly with the Sharon government. One compilation lists sixty-five predominantly Jewish or Israeli anti-Sharon groups .
   विश्व यहूदी कांग्रेस के अध्यक्ष एडगर ब्रान्फमैन ने सार्वजनिक रूप से शेरोन सरकार के साथ संघर्ष किया। एक सूची में मुख्य रुप से यहूदी और इजरायल की शेरोन विरोधी सूची में 65 लोग शामिल हैं। संक्षेप में उसमें से बौद्धिक लोग लमान रुप से शेरोन का समर्थन नहीं करते।